А кто вам больше всего нравится во оригинальной версии?

Модераторы: Ilze, Irbis

Самые любимые актеры во оригинале R&J

Ромео
15
24%
Джульетта
13
21%
Бенволио
23
37%
Меркуцио
3
5%
Тибальт
6
10%
Кормилица
2
3%
Парис
3
5%
Священник
0
Голосов нет
Принц
7
11%
Лорд Капулетти
8
13%
 
Всего проголосовавших: 62
Ayaganga
Ayaganga

Сообщение #1 Ayaganga » 25.12.2004, 21:04

Привет всем!

Я тут новенькая.
:D Возможно вы уже об этом говорили, но я посмотрела оригинал только месяц назад, и уже целый месяц достаю всех родных. :evil:
Хотелось бы знать, мнение старых фанов. Мне лично нравится Грегори Баке. :oops: А вот Сесилию Кара мне абсолютно не нравится. Ни голос, ни внешность. :?
Сорри, что указала имена персонажей, но актеров пока не запомню всех. Ориенрируюсь по официальному двд

Так как все актеры в список не входят, пришлось пожертвовать Леди МОнтекки и леди Капулетти. :cry:

Нафаня
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Нафаня
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 41
Репутация: 0
С нами: 13 лет 4 месяца
Откуда: Москва

Сообщение #2 Нафаня » 26.12.2004, 13:09

А мне нравится папаша Капулетти. Хотя с нашими не сравнится...
-Говорят, вам счастье привалило?
-Бессовестно врут.

Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 14 лет 4 месяца
Откуда: Moscow
ICQ WLM

Сообщение #3 Irbis » 26.12.2004, 13:25

Ну, мои пристрастия тут многие уже занют... Сесилия форева, лапа! :)
Carpe Diem

rexona
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
rexona
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 2 месяца
Откуда: Санкт-Петербург
Сайт

Сообщение #4 rexona » 26.12.2004, 15:40

Все. Все познается в сравнении, поэтому после просмотра русской версии во французской мне нравяться все, особенно Грегори и Frederic Charter. Голосовала за Грегори. Кстати, против Сесилии тоже ничего не имею - милая девушка, в свои 20 добилась огромных успехов.

Angel of music
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Angel of music
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 27
Репутация: 0
С нами: 13 лет 3 месяца
Откуда: Moscow
Сайт

Сообщение #5 Angel of music » 26.12.2004, 18:34

Мне нравятся многие: Дамьен, Грег, Сесилия, Том Росс...
Классные многие! Сесилию обожаю, не знаю, что в ней плохого. :(
Мир - театр, люди - актеры...

Дымка
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Дымка
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 45
Репутация: 0
С нами: 13 лет 3 месяца
Откуда: Москва
ICQ

Сообщение #6 Дымка » 27.12.2004, 11:53

Может быть, я просто знаю РиДж хуже, чем Нотр... Несколько раз смотрела кассету, несчетно слушала диск, но не знаю ни одного имени. :cry: Как-то никого не выделилось - все на одном ровном классном уровне. Возможно, я ошибаюсь...

Karolina
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Karolina
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 13 лет 1 месяц
Откуда: Москва
ICQ Сайт

Сообщение #7 Karolina » 29.12.2004, 22:21

Нет, лучше Грегори нет...Ну на втором месте Дамьен... :oops: Да вообще я считаю,что французская версия лучше русской в первую очередь за счет актеров.

s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 8 месяцев
Откуда: почти Москва
ICQ

Сообщение #8 s. » 29.12.2004, 22:55

В оригинальной версии любимчик - Принц.
Ромэо не нравится из-за излишнего самолюбования. :?

Нафаня писал(а):А мне нравится папаша Капулетти. Хотя с нашими не сравнится...

Папа Капа нравится только наш! Сказать по правде французского я не слишком и заметила...

Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 14 лет 4 месяца
Откуда: Moscow
ICQ WLM

Сообщение #9 Irbis » 29.12.2004, 23:01

s. писал(а):В оригинальной версии любимчик - Принц.
Ромэо не нравится из-за излишнего самолюбования. :?

Нафаня писал(а):А мне нравится папаша Капулетти. Хотя с нашими не сравнится...
Папа Капа нравится только наш! Сказать по правде французского я не слишком и заметила...


Ромео это да... все портит. Прикиньте, если б было как в нотре: Брюн - Ромео, а Дамьен - в запасках :))
А папаша хорош, Avoir une fille поет достойно... афигительная песня.
Carpe Diem

s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 8 месяцев
Откуда: почти Москва
ICQ

Сообщение #10 s. » 29.12.2004, 23:13

Irbis писал(а): Ромео это да... все портит. Прикиньте, если б было как в нотре: Брюн - Ромео, а Дамьен - в запасках :))
:D О! вот было бы счасссссстье! :lol:
Irbis писал(а): А папаша хорош, Avoir une fille поет достойно... афигительная песня.
поёт очень достойно, на диске прямо радуюсь =) а на видео потерялся дядечка :(

Angel of music
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Angel of music
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 27
Репутация: 0
С нами: 13 лет 3 месяца
Откуда: Moscow
Сайт

Сообщение #11 Angel of music » 03.01.2005, 15:01

Простите, я никак не пойму, почему Дамьена назыают эгоистом?
Объясните подобно, как это выражается... :( :shock:
Мир - театр, люди - актеры...

s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 8 месяцев
Откуда: почти Москва
ICQ

Сообщение #12 s. » 03.01.2005, 15:56

Angel of music писал(а):Простите, я никак не пойму, почему Дамьена назыают эгоистом?
Объясните подобно, как это выражается... :( :shock:

кто называет??? где? если это про наши рассуждения - то могу отвечать только за себя - я называла его не эгоистом - а самовлюблённым, потому как на мой взгляд самолюбования в нём уж черезчур. Ромэо в Джульетту влюблён должен быть, а Дамьен такое ощущение что влюблён исключительно в себя, причём безумно взаимно и счастливо :roll: какая там Джульетта? третий лишний :mrgreen:
а уж про эгоистичность - ничего не знаю про его личные качества - не интересовалась - сужу исключительно по манере держать себя на сцене

Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 14 лет 4 месяца
Откуда: Moscow
ICQ WLM

Сообщение #13 Irbis » 03.01.2005, 16:44

Полностью согласен с s. (espoint? :) ) .
Достаточно обратить вимание как Джуля смотрит на него и как он - на неё. Типичный нарциссивный юноша. Ну почему они Винсента в главный состав не назначили... :(
Carpe Diem

Сократа
Сократа

Сообщение #14 Сократа » 03.01.2005, 18:03

По-моему, в любимом мюзикле не может быть персонажей, которых вы терпеть не можете. Встаю на защиту всех, всех без исключения. Конечно, у меня есть и свои пристрастия - Ромео есть Ромео, и он мне нравится как персонаж, а вот Тибальт...ооо...обажаю! Том Росс - просто голливудский актёр, его бы с Джонни Деппом и Орландо Блумом в какой-нибудь кассовый фильм, такой красавчик...Да и песня "Un jour" - моя любимая, хотя вначале я не знала, что её поёт Он. Конечно, я не в том возрасте, чтобы влюбляться, но он всё-таки очень мил :roll: Да и вообще французы созданы для того, чтобы создавать мюзиклы, причём мировые! С Нотром понятно, а вот РиДж я скорее ожидала от англичан как-никак. Да, Irbis, не удивительно, что тебе Ромео не понравился. Было бы страннее, если бы это было так, но, поверь профессионалу в мюзиклах ( :wink: ) и просто девчонке - он миилый))) И смотрит на Джульетту он именно так, что называется влюблённо.

s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 8 месяцев
Откуда: почти Москва
ICQ

Сообщение #15 s. » 03.01.2005, 18:32

Irbis :D :wink:

Сократа писал(а):но, поверь профессионалу в мюзиклах ( ) и просто девчонке - он миилый))) И смотрит на Джульетту он именно так, что называется влюблённо.

а поясните плиз что значит "профессионалу в мюзиклах?"

он смазливый - этого не отнять, и девочкам молоденьким вполне допускаю что нравится, но уж про влюблённый взгляд - ну нету этого! так и хочется сказать "НЕ ВЕРЮ!"

Сократа
Сократа

Сообщение #16 Сократа » 03.01.2005, 18:44

Я бы как раз не сказала, что он мне нравится. Я уже писала, к кому я испытываю симпатию :roll: . Он просто милый, и не смазливый по моему мнению. Он же влюблённый (кстати, интересно, сколько ему лет - французы поняли, что ему около 20, а Джульетте 16:))) влюблённый, а не воин какой-нибудь. Да и по сравнению с Блумом из "Трои", где тот должен был быть мужественным, его "смазливость" к месту. Профессионал - громко сказано, да))), но я их смотрела по 15 раз каждый, слушала раз 100, так что хоть немного название себя оправдывает. Да и отзывы уже который раз на фр. на меня сваливают.

Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 14 лет 4 месяца
Откуда: Moscow
ICQ WLM

Сообщение #17 Irbis » 03.01.2005, 19:24

Сократа писал(а):Да, Irbis, не удивительно, что тебе Ромео не понравился. Было бы страннее, если бы это было так, но, поверь профессионалу в мюзиклах ( :wink: ) и просто девчонке - он миилый))) И смотрит на Джульетту он именно так, что называется влюблённо.


Ну и фкусы нынче... :roll: :wink:
Да если бы и не воин, допустим влюблен, все равно... Другие актеры играют в сто раз искреннее...
ИМХО (Имею Мнение Х№%? Оспоришь) :)
Carpe Diem

Karolina
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Karolina
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 13 лет 1 месяц
Откуда: Москва
ICQ Сайт

Сообщение #18 Karolina » 05.01.2005, 00:00

Не знаю...Я смотрела французскую версию столько раз, что знаю все песни наизусть(без преувеличения), хотя учу немецкий.И за это время у меня ни разу не возникло желание сказать "НЕ ВЕРЮ!".В этом мюзикле есть масса недостатков, некоторые причем убраны в русской версии,но Ромео безукоризнен!(Хотя мне Бенволио больше нравится!)

s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
s.
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 8 месяцев
Откуда: почти Москва
ICQ

Сообщение #19 s. » 05.01.2005, 00:48

2 Karolina
Остаюсь при своём, c подсказки Irbis - ИМХО! :wink:

а вот про "массу недостатков", особенно про те, что на ваш взгляд "убраны в Русской версии" послушаю с интересом. (как и мнение о Русской версии и её артистах в часности, ежели пожелаете высказать, но уже в соответствующей темке)

Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Irbis
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 14 лет 4 месяца
Откуда: Moscow
ICQ WLM

Сообщение #20 Irbis » 05.01.2005, 04:04

Держите меня семеро!!! Масса недостатков!! Убраны в русской хахаха версии!!! Ромео - безукоризнен!!! :D :D
Лана, все, молчу )))

З.Ы. Кстати, я с удовольствием послушал бы РиДж в немецком варианте...
З.З.Ы Если кто не знает - на самом деле ИМХО - аббревиатура In My Humble Opinion (IMHO)- по моему скромному мнению. :)
Carpe Diem


Вернуться в «Romeo et Juliette»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость