Batteur, danceur, chanteur?

Модератор: Ilze

Timeless
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Timeless
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 1 месяц
ICQ WLM

Сообщение #1 Timeless » 23.10.2005, 19:27

В разных вариантах песни "La chancon de Ziggy" в конце Зигги поет, мол, я теперь знаю, что я хочу делать - и поет - хочу быть... И тут загвоздка. Кем же? Я слышала несколько разных вариантов - в них поется то певцом, то барабанщиком, то танцором? Так кем же? :)

Peace
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Peace
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 29
Репутация: 0
С нами: 13 лет 10 месяцев
ICQ WLM

Сообщение #2 Peace » 23.10.2005, 21:13

и тем, и другим, и третьим:) В каждой версии свое...В оригинальной, т.е. в 1978, он хотел быть танцором...un danseur de rock - это как?:)
Je suis comme tout l'monde
Et mes larmes se confondent
Au ciel qui fait rage chaque jour
Mais où est donc l'amour

Timeless
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Timeless
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 34
Репутация: 0
С нами: 13 лет 1 месяц
ICQ WLM

Сообщение #3 Timeless » 23.10.2005, 21:17

А, вот оно что :) А я то подумала что это у меня галлюцинации или я уже настолько забыла язык за 5 лет без практики, что Batteur, danceur и chanteur не различаю :)
Как это - танцор рок? Фик знает, вероятно - как Меркьюри :)
- Pourquoi ce nom bizarre
Les Étoiles Noires?

Parce que dans les souterrains
Les étoiles ne brillent pas fort
Monsieur Johnny Rockfort


Вернуться в «Starmania»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость