Serge Gainsbourg etc.

Модераторы: alena-april, Elaeudanla Teïtéïa

Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 2
С нами: 6 лет 11 месяцев
Откуда: Украина; Харьков

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1481 Elaeudanla Teïtéïa » 29.06.2012, 10:00

gali_s
Привет-привет!) Ну хоть кто-то в нашем царстве сонном проснулся!)
Башунг успел записать целый кавер-альбом на альбом Сержа "L'Homme à tête de chou".
Не слышала его? Неплохая вещь, к слову. Я постараюсь сбросить сегодня, если скорость интернета позволит. :)
Dieu pardonne la mignone qui fredonne dans mon lit. ©

kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 1
С нами: 6 лет 11 месяцев

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1482 kaloha » 19.12.2012, 12:06

А это не у Сержа ли дома?
Вложения
fa1ufb.jpg

Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 2
С нами: 6 лет 11 месяцев
Откуда: Украина; Харьков

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1483 Elaeudanla Teïtéïa » 19.12.2012, 13:23

kaloha, верно, только это фотошоп.)
Это Марианна Фейтфул, если я не ошибаюсь.
Dieu pardonne la mignone qui fredonne dans mon lit. ©

gali_s
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
gali_s
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 6 лет 9 месяцев
Откуда: Канада
Сайт

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1484 gali_s » 21.12.2012, 06:04

Привет!
Попались мне ролики на youtube, которых раньше не видела. Может, и вам интересно будет.
Первый - замечательная пародия на Comic strip в исполнении Джейн и Coluche.
http://youtu.be/XR73MXjv-7g

А также потрясающе красивое исполнение le sable et le soldat хором парижской хоральной синагоги Buffault.

http://youtu.be/EVyDlv6WanU

Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 2
С нами: 6 лет 11 месяцев
Откуда: Украина; Харьков

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1485 Elaeudanla Teïtéïa » 21.12.2012, 11:24

gali_s, привет-привет! Оба видео видела.
В с вою очередь хочу поделиться интересностями, которые я находила в последнее время:








А на самом деле я за всеми очень-очень соскучилась! Ещё не хватает Леночки, конечно...
Dieu pardonne la mignone qui fredonne dans mon lit. ©

gali_s
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
gali_s
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 6 лет 9 месяцев
Откуда: Канада
Сайт

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1486 gali_s » 21.12.2012, 19:52

О, мерси-мерси, Elaeudanla Teïtéïa! :)
Некоторые я видела, некоторые - нет. Серж в сугробах порадовал.:))
Мне тоже не хватает движения на форуме. Соскучилась.

kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 1
С нами: 6 лет 11 месяцев

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1487 kaloha » 10.02.2013, 18:52

О, спасибо! Правда, жаль форума, совсем затихли мы. А кто знает, почему Алена сюда не выходит? самый верный поклонник)

Grace
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Grace
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 6 лет 9 месяцев
Откуда: Москва

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1488 Grace » 08.04.2013, 10:24

Всем привет! Как давно здесь не писала))
Elaeudanla Teïtéïa, спасибо за послдние ссылки на видео - классные!!!
69 Année erotique это видео давно хотела посмотреть - раньше были только несколько секунд.

Мне тут вчера друг сообщил, что по Культуре ночью с 6 на 7 апреля посмотрел прекрасный док. фильм про Генсбура и удивлялся, как я могла такое пропустить:)
А я-то ничего не знала и в такое время видела уже 10 сон :) .
Фильм оказался 2010 года, называется:"Мужчина, который любил женщин". Показывали в честь 85-летия. (Кстати, с прошедшим днем рождения, Серж! :D )
http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/41185
Я все обшарила, нашла только на платном канале.
http://etvnet.com/tv/dokumentalnyie-fil ... n/606910/#
Может, кто-нибудь смотрел и записал?

Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 2
С нами: 6 лет 11 месяцев
Откуда: Украина; Харьков

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1489 Elaeudanla Teïtéïa » 08.04.2013, 20:52

Grace, да, здесь вообще всё, увы, вымерло...
Этот фильм мы ранее выкладывали здесь (Алёна или я делилась, уже не помню), но он уже есть Вконтакте. Я скачала его утром и попробую завтра залить на ю-туб для удобства.
Dieu pardonne la mignone qui fredonne dans mon lit. ©

Grace
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Grace
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 6 лет 9 месяцев
Откуда: Москва

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1490 Grace » 11.04.2013, 14:49

Elaeudanla Teïtéïa писал(а):Этот фильм мы ранее выкладывали здесь (Алёна или я делилась, уже не помню)
А я все думаю: чем-то знакомое, то ли названием, то ли заставкой:) Наверное, он был либо полностью на франц, либо с субтитрами и поэтому не запомнился особо.
Буду благодарна за ютуб! Хотя бы смогу оттуда скачать.

Да, жаль, что все так опустело, было так интересно раньше....

Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 2
С нами: 6 лет 11 месяцев
Откуда: Украина; Харьков

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1491 Elaeudanla Teïtéïa » 11.04.2013, 16:49

Grace
пока видео появилось тут: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4406758
на французском, с русскими субтитрами.
Dieu pardonne la mignone qui fredonne dans mon lit. ©

Grace
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Grace
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 6 лет 9 месяцев
Откуда: Москва

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1492 Grace » 01.05.2013, 17:47

Elaeudanla Teïtéïa, спасибо!

Вот еще на сайте Афиши наткнулась на довольно интересную статью прямо от сегодняшнего дня про "восковую куклу"

http://www.afisha.ru/article/onesong_poupee/

helen-italian
helen-italian
Репутация: 0
С нами: 4 года 5 месяцев

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1493 helen-italian » 02.05.2013, 02:52

Приветик. Я Алена-април, но в новом образе.
Старый пароль я давно потеряла, никак не могла войти. Пришлось пе-ре-ре-гистрироваться.
В будущем такое опять возможно, ибо память на явки-пароли у меня слабая.
Статью на сайте Афиши уже откомментила (они там забыли про третий раз, когда Серж участвовал в Евровидении).

Добавлено спустя 29 минут 24 секунды:
А вот, кстати, я смотрю сейчас на эту песню 1990 года на Евровидении.
http://youtu.be/ghs0AR96KSs
Песня крутая, но в наше время, я думаю, она могла бы даже не дойти до финала. Особенно с таким оформлением (бочки, гибкие темные ребята, текст типа: "Мы черные, и нас до фига").
Я как-то попыталась ее перевести, и у меня не получилось.
Надо, что ли, еще попробовать.

Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Elaeudanla Teïtéïa
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 2
С нами: 6 лет 11 месяцев
Откуда: Украина; Харьков

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1494 Elaeudanla Teïtéïa » 02.05.2013, 20:51

helen-italian
с возвращением!!! :) :) :)
Dieu pardonne la mignone qui fredonne dans mon lit. ©

kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 1
С нами: 6 лет 11 месяцев

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1495 kaloha » 15.08.2013, 15:46

Алена, приветствую!
Друзья, не кидайте помидоры, но вот такое всплыло на просторах. это отсюда https://twitter.com/SugarVodonaeva/media/grid
Вложения
BRe6Z66CIAESefO_002.jpg

E-plus
Редко, но метко...
Редко, но метко...
E-plus
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Репутация: 1
С нами: 6 лет 4 месяца

Re: Serge Gainsbourg etc.

Сообщение #1496 E-plus » 22.09.2013, 02:03

indifferente писал(а):
kaloha писал(а):а вы читали биографию евгения пашанова "мой генсбур"? и есть ли ссылка на полную ее версию?
alena-april писал(а):Биографию Пашанова "Мой Генсбур" прочитала только что. Тоже неполную версию, только то, что есть в интернете. Где взять полную — не знаю. Что могу сказать — это компиляция из разных статей, все это есть в сети в других источниках.
У меня тут совершенно случайно завалялась полная версия этой статьи. В то время, когда я впервые ее читала ( а это было лет 5-6 назад), информации о Генсбуре было крайне мало, поэтому "Мой Генсбур" казался просто кладезем.
Спойлер
Евгений ПАШАНОВ "МОЙ ГЭНСБУР" Evgueni PACHANOV "MON GAINSBOURG"

Дорогие дамы,
Возвращаясь к теме цитируемой биографии Генсбура... Конечно, раньше она действительно смахивала на компиляцию (хотя и таких было мало, как вы справедливо отметили), но теперь у меня готова настоящая книженция о моем любимом герое, страниц на 160-170 - включая полную дискографию с моими комментариями... Я честно перерыл массу материалов, как в интернете, так и огромной моей собственной коллекции.... И вот уже хотел было отдать в верстку (хотя заинтересованного издателя я пока не нашел), как вдруг вера пришла ужасная новость о смерти Жиля Верлана - основного биографа Сержа... Я имел счастье когда-то с ним познакомиться... И теперь мне нужно адаптировать кое-какие фрагменты книги с учетом этой новости и... посвятить одну из глав Жилю...
Если интересно познакомиться с книжкой, пишите здесь или по имейлу: e.pashanov@gmail.com
Un petit animal que cette Melody Nelson.
Serge Gainsbourg

kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
kaloha
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 1
С нами: 6 лет 11 месяцев

Сообщение #1497 kaloha » 15.12.2013, 14:01

Друзья, приветствую всех! кто видел, кто купил? http://www.kulturologia.ru/blogs/111213/19488/

E-plus
Редко, но метко...
Редко, но метко...
E-plus
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Репутация: 1
С нами: 6 лет 4 месяца

Сообщение #1498 E-plus » 04.01.2014, 13:44

kaloha, друзья, я купил ее в Берлине практически в день выхода. Евгений Пашанов
Un petit animal que cette Melody Nelson.
Serge Gainsbourg

sveta
sveta
Репутация: 0
С нами: 4 года 3 месяца

Сообщение #1499 sveta » 14.02.2014, 21:21

Друзья, я тут новичок.
Не отметить ли день рождения Сержа в Москве? Это среда.
Поделитесь, если у кого-то есть планы.
Можно было бы собраться в кафе "Мишель" на Красной Пресне http://www.cafemichel.ru/
(там и без нас звучат песни Генсбура), или где-то еще.
Можно было бы принести книги, переводы, обменяться коллекциями файлов.
У меня мечта - собрать эквиритмичные переводы, близкие по духу к французским оригиналам. Может быть, удастся издать когда-нибудь.

У меня есть книги
Gainsbourg Inside
http://www.amazon.com/Gainsbourg-Inside-Yannick-Ribeaut/dp/9020997017

и еще вот эта
Les manuscrits de Serge Gainsbourg
http://www.amazon.fr/manuscrits-Serge-Gainsbourg- ... anuscripts de serge gainsbourg

Светлана

E-plus
Редко, но метко...
Редко, но метко...
E-plus
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Репутация: 1
С нами: 6 лет 4 месяца

Сообщение #1500 E-plus » 14.02.2014, 22:10

Sveta, спасибо за идею! Лично я готов 2 апреля отпраздновать день рождения Сержа! Возможно, и моя книжка будет готова... Как раз поделюсь с тем, кто придет)). А вот где именно? - дамы, решайте между собой. Можно и Мишель. А можно и Chez Geraldine. Можно и в одном из Жан-Жаков... Я, в любом случае, только - за! на связи по: e.pashanov@gmail.com
Un petit animal que cette Melody Nelson.
Serge Gainsbourg


Вернуться в «Все сразу»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 2 гостя