Julie Zenatti

Модераторы: TRESOR, alena-april, evil_slim, Ilze, Rина, bee

hirondelle
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
hirondelle
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 35
Репутация: 0
С нами: 11 лет 10 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Re:

Сообщение #261 hirondelle » 31.03.2008, 12:47

Gost`ia писал(а):А как была публика?
Публика была хорошая, может быть, не так чтобы совсем бешеная, но принимали Жюли очень тепло. Она по этому поводу даже сказала, что Лион ей всегда нравился :)
Про листочек забыла рассказать - это традиционная переделанная песня от поклонников :) Спели ее после Si le temps me le pertmettait на мотив La vie fait tout ce qu'elle veut, Жюли очень расстрогалась и в конце на припеве спела "Moi je vous dis un grand merci, vous me faites rever encore et encore, quelques annees, encore quelques annees vous me faites rever, je vous aime tant" :)

Gost`ia писал(а):А Жюли ты не видела до или после концерта?
Мы (человек шесть) ждали ее после концерта у выхода, замерзли там, как цуцики, а потом оказалось, что она раздавала автографы внутри в зале :( Мы все равно дождались, пока она выйдет, но она сказала, что устала и убежала к машине...
Зато на следующий день я ехала с ней в одном поезде в Париж :) Выяснила это уже на Лионском вокзале, когда увидела сначала ее музыкантов, а потом саму Жюли :)

Gost`ia писал(а):Фотографии, если ты не возражаешь, мы разместим на оф.форуме Жюли, там тебя все хорошо знают по фотам с концертов Лары :D
Не возражаю :) никогда бы не подумала, что фотографии с концерта Лары принесут мне мировую известность :Ой, не могу:
It's like chasing a rainbow to no resolve. You just chase it. (C.Duncan, DFK6498)
Better to hold on to love. Change will come. (D. Hayes)

Gost`ia
Модератор
Gost`ia
Модератор
Возраст: 30
Репутация: 0
С нами: 11 лет 7 месяцев
Откуда: Moscow
ICQ

Сообщение #262 Gost`ia » 31.03.2008, 13:49

аааа так вот что она имела в виду, когда говорила, что Лионский подарок никогда не забудет! А я все гадала, что же это такое могло быть :D
вместе в поезде - это сильно!хотя я бы наверное не подошла даже если бы на соседних сиденьях сидела с ней :D
да,дорогая, ты - известная личность! :D - концерты Лары, плюс, теперь, концерт Элен, а теперь и Жюли будет :D
"Aucun rêve jamais ne mérite une guerre!"
Jacques Brel

hirondelle
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
hirondelle
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 35
Репутация: 0
С нами: 11 лет 10 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Re:

Сообщение #263 hirondelle » 31.03.2008, 14:38

Gost`ia писал(а):аааа так вот что она имела в виду, когда говорила, что Лионский подарок никогда не забудет! А я все гадала, что же это такое могло быть :D
А где она это говорила?

Gost`ia писал(а):вместе в поезде - это сильно!хотя я бы наверное не подошла даже если бы на соседних сиденьях сидела с ней :D
Я тоже не подошла :)
It's like chasing a rainbow to no resolve. You just chase it. (C.Duncan, DFK6498)
Better to hold on to love. Change will come. (D. Hayes)

Gost`ia
Модератор
Gost`ia
Модератор
Возраст: 30
Репутация: 0
С нами: 11 лет 7 месяцев
Откуда: Moscow
ICQ

Сообщение #264 Gost`ia » 31.03.2008, 16:35

Она говорила по моему в чате на girls.fr, после одного из первых концертов турне :D
"Aucun rêve jamais ne mérite une guerre!"
Jacques Brel

*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 9 лет 1 месяц
Откуда: Жуковский
ICQ Сайт

Re: Julie Zenatti

Сообщение #265 *Olala* » 31.03.2008, 22:06

Hirondelle, спасибо за видео... Мне оч в принцессе понравилось, что Жюли туфли на каблуках надела))
Я видела видео с какого-то концерта, меня тоже очень поразило. Там под 'si je m'en sors' весь зал запел переделанные слова, а кто-то поднялся на сцену и вручил Жюли слова. Так трогательно! Я не присутствовала на концерте, но почувствовала хоть немного ту атмосферу! Или я что-то путаю и это было как раз видео с Лиона???
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que 16 ans...
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand?

Изображение

frenchmusicals
Администратор
Администратор
Аватара
frenchmusicals
Администратор
Администратор
Возраст: 39
Репутация: 0
С нами: 13 лет 9 месяцев
Откуда: Санкт-Петербург
ICQ Сайт WLM

Re: Julie Zenatti

Сообщение #266 frenchmusicals » 01.04.2008, 01:39

Gost`ia
Я в этот день проходил мимо Олимпии и видел эту афишу-заголовок. Не знал что мог бы вас встретить в Париже. :)

hirondelle
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
hirondelle
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 35
Репутация: 0
С нами: 11 лет 10 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Re: Julie Zenatti

Сообщение #267 hirondelle » 01.04.2008, 09:52

Она говорила по моему в чате на girls.fr, после одного из первых концертов турне
Тогда это вряд ли про этот подарок, в Лионе концерт-то был 19 марта.

Я видела видео с какого-то концерта, меня тоже очень поразило. Там под 'si je m'en sors' весь зал запел переделанные слова, а кто-то поднялся на сцену и вручил Жюли слова. Так трогательно! Я не присутствовала на концерте, но почувствовала хоть немного ту атмосферу! Или я что-то путаю и это было как раз видео с Лиона???
Хм, сомневаюсь... Во-первых, в Лионе все-таки пели на мотив La vie fait ce qu'elle veut и листочек со словами Жюли, кажется, дали еще до того, как начали петь.
It's like chasing a rainbow to no resolve. You just chase it. (C.Duncan, DFK6498)
Better to hold on to love. Change will come. (D. Hayes)

*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 9 лет 1 месяц
Откуда: Жуковский
ICQ Сайт

Re: Julie Zenatti

Сообщение #268 *Olala* » 01.04.2008, 20:16

hirondelle писал(а):
Я видела видео с какого-то концерта, меня тоже очень поразило. Там под 'si je m'en sors' весь зал запел переделанные слова, а кто-то поднялся на сцену и вручил Жюли слова. Так трогательно! Я не присутствовала на концерте, но почувствовала хоть немного ту атмосферу! Или я что-то путаю и это было как раз видео с Лиона???
Хм, сомневаюсь... Во-первых, в Лионе все-таки пели на мотив La vie fait ce qu'elle veut и листочек со словами Жюли, кажется, дали еще до того, как начали петь.

Вот я уже и не уверена, на какой мотив. Эх, не могу найти это видео... Когда я его смотрела, было чувство, что я там присутствую, тк пели все! Завидую Вам, hirondelle! Я бы очень хотела туда попасть...
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que 16 ans...
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand?

Изображение

Gost`ia
Модератор
Gost`ia
Модератор
Возраст: 30
Репутация: 0
С нами: 11 лет 7 месяцев
Откуда: Moscow
ICQ

Re: Julie Zenatti

Сообщение #269 Gost`ia » 01.04.2008, 22:35

frenchmusicals писал(а):Gost`ia
Я в этот день проходил мимо Олимпии и видел эту афишу-заголовок. Не знал что мог бы вас встретить в Париже. :)

:shock: Невероятно!Люди, ну это уже не смешно, знаете ли! :D сколько же еще человек приехали инкогнито? :D

Hirondelle, действительно по времени не сходится...странно то, что она говорила именно про подарок в Лионе - я это запомнила. Видимо самые знаменательные подарки делают ей именно там :D

Песню переделал кто-то из фан клуба Жюли, я поспрашивала на форуме - ясного ответа не получила :(
"Aucun rêve jamais ne mérite une guerre!"
Jacques Brel

Gost`ia
Модератор
Gost`ia
Модератор
Возраст: 30
Репутация: 0
С нами: 11 лет 7 месяцев
Откуда: Moscow
ICQ

Сообщение #270 Gost`ia » 02.04.2008, 00:09

*Olala* писал(а):Hirondelle, спасибо за видео... Мне оч в принцессе понравилось, что Жюли туфли на каблуках надела))

Перечитывала и вспомнилось: момент "одевания каблуков" у нас затянулся как то сильно, и помню кто-то сбоку, язвительно сказал: "да, мол, теперь стало намного лучше" - учитывая что нам с балкона было совершенно не видно, на каблуках она или нет :D
"Aucun rêve jamais ne mérite une guerre!"
Jacques Brel

*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 9 лет 1 месяц
Откуда: Жуковский
ICQ Сайт

Re:

Сообщение #271 *Olala* » 02.04.2008, 00:50

Gost`ia писал(а):
*Olala* писал(а):Hirondelle, спасибо за видео... Мне оч в принцессе понравилось, что Жюли туфли на каблуках надела))

Перечитывала и вспомнилось: момент "одевания каблуков" у нас затянулся как то сильно, и помню кто-то сбоку, язвительно сказал: "да, мол, теперь стало намного лучше" - учитывая что нам с балкона было совершенно не видно, на каблуках она или нет :D

Зато я при просмотре видео сразу просекла, что это те самые "des talons trop grands" и поняла, что сейчас будет "Принцесса", которую я обожаю!!! Отлично придумано!
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que 16 ans...
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand?

Изображение

*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 9 лет 1 месяц
Откуда: Жуковский
ICQ Сайт

Re: Julie Zenatti

Сообщение #272 *Olala* » 03.04.2008, 22:13

*Olala* писал(а):
hirondelle писал(а):
Я видела видео с какого-то концерта, меня тоже очень поразило. Там под 'si je m'en sors' весь зал запел переделанные слова, а кто-то поднялся на сцену и вручил Жюли слова. Так трогательно! Я не присутствовала на концерте, но почувствовала хоть немного ту атмосферу! Или я что-то путаю и это было как раз видео с Лиона???
Хм, сомневаюсь... Во-первых, в Лионе все-таки пели на мотив La vie fait ce qu'elle veut и листочек со словами Жюли, кажется, дали еще до того, как начали петь.

Вот я уже и не уверена, на какой мотив. Эх, не могу найти это видео... Когда я его смотрела, было чувство, что я там присутствую, тк пели все! Завидую Вам, hirondelle! Я бы очень хотела туда попасть...


Хихихи... Нашла это видео :oops: оно 2005 года... Извиняюсь...
http://fr.youtube.com/watch?v=6Ua1xItpv ... re=related
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que 16 ans...
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand?

Изображение

Fillasse
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Fillasse
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 25
Репутация: 0
С нами: 10 лет
Откуда: Мыслями в Париже... А так, Москва
ICQ Сайт WLM

Re: Julie Zenatti

Сообщение #273 Fillasse » 09.04.2008, 10:33

Я нашла таки песню cachee с этого альбома! Это как раз то о чем говорила Софи! На диске, если начать перематывать диск прям с начала, до La boite назад (на проигрывателе старого формата, на компе не прокатит) то там будет Je voudrais une chanson! И реально около 6 минут! Это нереально! Мне очень понравилось вступление к этой песне и как все интерлюдии вписались в песню! Это класс!
[spoiler]Насть, МЕРСИ за диск![/spoiler]
Je suis une princesse
Royaume inconnu

Изображение

Gost`ia
Модератор
Gost`ia
Модератор
Возраст: 30
Репутация: 0
С нами: 11 лет 7 месяцев
Откуда: Moscow
ICQ

Re: Julie Zenatti

Сообщение #274 Gost`ia » 09.04.2008, 10:41

Дааа, шикарная песня - такие диапазоны! :D
Па де куа, Инн :wink:
"Aucun rêve jamais ne mérite une guerre!"
Jacques Brel

*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 9 лет 1 месяц
Откуда: Жуковский
ICQ Сайт

Re: Julie Zenatti

Сообщение #275 *Olala* » 09.04.2008, 21:45

:shock: Fillasse, я не поняла, а у тебя разве не было этой песни??? Sophie мне ее сто лет назад дала... Но я думала, что она cachée, потому что ее просто в альбоме нету. А тут прям как сделали!!!! Браво умным французам! :люблю:
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que 16 ans...
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand?

Изображение

*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 9 лет 1 месяц
Откуда: Жуковский
ICQ Сайт

Re: Julie Zenatti

Сообщение #276 *Olala* » 28.04.2008, 01:50

Вот села сейчас и прочитала все сообщения форума с самого начала :up: Спасибо всем огромное за переводы! А то, когда сама переводила, в некоторых местах так голову ломала...

evil_slim писал(а):А у кого-нибудь есть такие песни Жюли: La Vita e Poi, Homme sœur, Ce Que J'espère??? Поделитесь пожалуйста :)
Заранее спасибо!
Понимаю, что этой цитате уже сто лет, но, как я поняла, тут про "Homme sœur" и "Ce Que J'espère" не ответили. (может, в личку отвечали, я не знаю...)
Ань, тебе еще нужны эти песенки? :blink1:
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que 16 ans...
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand?

Изображение

evil_slim
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
evil_slim
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 30
Репутация: 0
С нами: 10 лет 4 месяца
Откуда: Donetsk
ICQ Сайт WLM

Re: Julie Zenatti

Сообщение #277 evil_slim » 28.04.2008, 13:27

"Homme sœur" только :D
"Ne se mettre à genoux que pour cueillir une fleur."
(Jacques Brel / 1929-1978)


Изображение

Fillasse
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Fillasse
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 25
Репутация: 0
С нами: 10 лет
Откуда: Мыслями в Париже... А так, Москва
ICQ Сайт WLM

Re: Julie Zenatti

Сообщение #278 Fillasse » 28.04.2008, 13:43

Je suis une princesse
Royaume inconnu

Изображение

evil_slim
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
evil_slim
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 30
Репутация: 0
С нами: 10 лет 4 месяца
Откуда: Donetsk
ICQ Сайт WLM

Re: Julie Zenatti

Сообщение #279 evil_slim » 28.04.2008, 20:51

Olala, mici bcp! :D
"Ne se mettre à genoux que pour cueillir une fleur."
(Jacques Brel / 1929-1978)


Изображение

*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
*Olala*
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Возраст: 26
Репутация: 0
С нами: 9 лет 1 месяц
Откуда: Жуковский
ICQ Сайт

Re: Julie Zenatti

Сообщение #280 *Olala* » 05.05.2008, 18:42

Ну вот... Хотела хоть чем-то помочь... Не получилось из-за сломанного интернета... :oopsp:
Ладно, меня упокоит мысль о том, что Fillasse получила эту песенку от меня... Так что имею право сказать "de rien"
Qu'est c'qu'on sait de l'amour quand on a que 16 ans...
Bien sûr on sait qu'un jour mais, un jour ça sera quand?

Изображение


Вернуться в «Сольные исполнители»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость