Сообщение #20 TournesoL » 19.11.2004, 19:15
Elle, tu l’aime
Пшеница, колосья… дело происходит где-то в небольшой провинциальной деревеньке… мне показалось, что в Испании. В гору поднимаются несколько человек мужчин – все, как один в белых рубашках, жилетках… у двоих из них- за спиной ружья. Камера выхватывает одного красавца-брюнета с жаркими карими очами, направленными к небу. Оказывается, что не к небу – на какую-то полуразрушенную стену, в уступе которой стоит еще человек с ружьем. А глаза-то у брюнета грууустные!...
Глаза Элен отражаются в автомобильном зеркальце.
Опять возвращаемся к деревеньке – тут все становится понятно – важный пожилой человек ведет под руку бледную брюнеточку в подвенечном платье. У брюнетки одновременно стервозно-испуганно-обреченный вид.
Процессия идет навстречу Элен, которая едет в красивой машине без верха.
Элен, с растерянным видом, выходит из машины. Ох! Какие глаза у брюнета! Он с издевочкой смотрит на Элен, и, даже не останавливаясь, проходит мимо, в то время как Лена опускает глаза в долу.
Поднимая их, она начинает петь. Пока она поет: «Elle, tu l’aime, si fort, si fort, au pont je sais que tu serais perdu sans elle».
На «Elle, tu l’aime…» камера вновь показывает стервочку-невестушку с папашей и целым полком родственников. Все идут-идут…а Элен поет-поет…
Moi, j’en ferme ma vie dans ton silence… Красавец-брюнет идет средь колосьев с друзьями по воде… Elle, tu l’aime… он вдруг смотрит вверх и видит сквозь траву и пшеницу Элен в чем-то красном и на белом коне.
Потом снова возвращаемся к Элен, машине и процессии.
Elle, tu ;’aime au pint surment d’avoir en coer un insandit … процессия приближается к углу, за которым стоит и поет Элен.
На словах En plein soleil j’ai froid и на весь проигрыш – кареокий красавец -брюнет танцует нечто, смахивающее на вальс со своей, как выясняется, стервозной невестой.
В это время Элен смотрит на них, и в ней рождаются воспоминания: он, брюнет, в поле, она, Элен, в поле, долгий взгляд, поцелуй куда-то в область шеи (не видно точно….) …
Они все танцуют, а Элен вспоминает… plus ma pain grandis dans ton absence, plus tu l’aime… опять вспоминает то поле, Элен лежит средь пшеницы (или ржи…) и красавец опять наклоняется к ней, чтобы поцеловать, она хочет его отстранить, он убирает ее руку, целует.
Elle. Tu l’aime… Элен возвращается к танцующим, берет у какого-то родственника букет красных роз, подходит к паре и…. да-да-да! Наотмашь бьет кареокого, отчего у него на его прекрасной щеке большая глубокая царапина… Элен же пытаются схватить те двое с ружьями, но она вырывается и поет в лицо обиженному насмерть мужчине elle, tu l’aime si fort, si fort, et mois – je n’aime toujours que toi. Но, видимо ее никто не слушает и все анчинают расходиться – брюнет уходит первым (все они такие…) – и осуждающе смотреть на Элен, которая то ли му4чается угрызениями совести, то ли понимает наконец, что он ее больше не любит.
В это время попеременно показывают то ее, то окрестности – старенькие стены, церквушку , рожь…и… ее, идущую и смеющуюся по тропинке с красавцем-брюнетом, который, на самом деле, заходит в церковь не с ней, а с бледной невестой с морковными губами, дверь за ними закрывается, Элен остается одна на площади, и в последних звуках уходящей песни камера показывает букет, рассыпанный на камнях той же самой площади.
Обожаю эту песню!!!!!! Клип тоже неплохой, выдержан стиль, но… слушать мне ее нравится больше. Особенно слушается в грустное настроение
Drive as fast as your angel can fly