Помогите пожалуйста!

[tatanata]

Люди, помогите пожалуйста. Думаю нереально найти, но все же...
Песня на французском,ритмичная, чем -то похожа на песню в исполнении Maria Laforet "Ivan,Boris & Moi". По крайней мере манера исполнения. Есть слова "oh mon amour" трампапапапа "toujours". Она известная, и сводит меня с ума. Пожалуйста, помогите!!!

[Annushka]

Это случайно не Je t`aime, которую исполняют J. Birkin & S. Gainsborg?

[Дэушка]

не Ин-грид часом поет? только она на ум приходит

[Maria]

Скорее всего, все же Гинзбур с Биркин (он еще ее с Брижитт Бардо пел).

[tatanata]

Очень-очень хотелось бы надеяться,что это Гинзбург с Биркин. Насчет Ингрид сомневаюсь. Огромное спасибо.

[tatanata]

А может быть подскажете где поискать. Я что-то кинулась, нигде нет. Но все равно спасибо, хоть и пафосно звучит - вы мне надежду подарили

[tatanata]

Нашла текст Гинзбурга. Это не он. В моей песне то ли куплет, то ли припев начинается с "Oh mon amour" и дальше в тексте песни Гинзбурга нет слова Toujours. И голос не хриплый
Люди добрые, есть какие нибудь еще соображения? Я вас умоляю!

[Maria]

Господи, так это Брель! Песня старых любовников!!!!!!!

[Maria]

А еще ее Брюн пел с Люс Дюфо

[tatanata]

А как называется? Please какие нибудь параметры поиска

[Maria]

Песня старых любовников это по-русски, по-французски точно не помню, увы... По-моему, Ла шансон де во амант или что-то в этом роде.

[Maria]

Здесь люди знают, подскажут точное название

[tatanata]

Мария, спасибо огромное. Вы даже не представляете как помогли. Спасибо!

[Lu'na]

La chanson de vieux amants. ТОлько она разве ритмичная?

[Энка]

tatanata, ну Вы хоть скажите, та песня-то оказалдась или нет?

[tatanata]

на настоящий момент думаю что не та, т.к. нашла ее в исполнении Бреля (но только куплет)- действительно не так ритмична. Еще покопалась - по крайней мере песню с таким названием исполняет Alison Moyet (но боюсь что тоже не то, т.к. направление музыки указано РОК). Пока в поиске, если какие мысли придут - напишите?

[tatanata]

Я НАШЛА!!!
Это "Mon amour, mon ami" Virgine Ledoyen из "8 женщин!
Всем спасибо

[Lu'na]

Поздравления!

[Энка]

tatanata, а вот я такой песни не знаю.
Не поделитесь?
Если можно - вот сюда - quelquechose@mail.ru

[tatanata]

Энка, я послала, только не знаю дойдет или нет. У меня что-то все сегодня тормозит.

А скачать все саундтреки к фильму Франсуа Озона "8 женщин" можно по адресу
http:/top-movies.ru/470s.htm

Mon amour, mon ami - первая

Если не получится, то что нибудь придумаем.