Roch Voisine

Модераторы: TRESOR, alena-april, evil_slim, Ilze, Rина, bee

bee
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
bee
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 43
Репутация: 0
С нами: 14 лет 1 месяц
Откуда: Москва
Сайт

Сообщение #61 bee » 22.01.2006, 12:16

Добавила на сайте в трек-листы альбомов русские названия, так что теперь при просмотре списка песен сразу видно, что переведено :)

nannestad ,
спасибо огромное :) Я (и не только я, думаю ;) ), очень хочу послушать этот альбом - купилась на название :).


Девчонки, с ящиком такая ситуация - увеличение его объема без заявки администрации mail.ru невозможно, об этом говорится в письме:
Ваш почтовый ящик может хранить до 975 Мб информации.
Занято: 993631 Kб (99%). Доступно: 4769 Kб
Увеличение будет произведено администрацией почтовой системы сразу же после получения заявки, которую Вы можете направить нам на адрес mailbox@corp.mail.ru. Будем благодарны, если Вы расскажете в заявке о том, как используете объем почтового ящика, для каких целей. Спасибо!


Меня лично несколько смущает выделенная фраза. Посему я предлагаю перенести папки Audio different и Video в новый ящик, туда же присылать остальные, не вошедшие в имеющийся ящик альбомы. Как вы на это смотрите? Перенос писем могу взять на себя.
Или все-таки бум заявку писать? ;)

nannestad
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Аватара
nannestad
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Возраст: 35
Репутация: 0
С нами: 12 лет 7 месяцев
Откуда: Москва
Сайт

Сообщение #62 nannestad » 22.01.2006, 16:00

Меня тоже очень смутила эта фраза. Мне больше по душе создать новый ящик, чем разбираться с администрацией mail.ru.

P.S. Если понадобиться, всегда могу помочь с переносом файлов! :)
"Death smiles at us all, only a man can do is smile back."

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #63 tomine » 22.01.2006, 21:58

Девочки, я еще от Элен в исполнении хористов не совсем отшла, а Tant Pis - :blink2: у шоке.
А как увидела I'l always be there...*с безумным выражением лица, издавая нечленораздельные звуки, кинулась скачивать* - нельзя же ТАК! Прям прослезилась. Спасибо!
Я не сдурела, я вобще такая.

bee
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
bee
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 43
Репутация: 0
С нами: 14 лет 1 месяц
Откуда: Москва
Сайт

Сообщение #64 bee » 23.01.2006, 20:59

Nannestad, я уже все сделала, все оказалось гораздо проще и быстрее, чем я рассчитывала, поэтому и не стала тебя напрягать (я уже на "ты", ничего?) :)

Теперь у нас есть 2 ящиков Рока:
roch_vosine:
1989 - Helene (полностью)
1994 - Coup de Tete (полностью)
1996 - Kissing Rain (5 песен)
1999 - Chaque Feu (оба диска полностью)
2000 - L'album de Noёl (полностью)
2001 - Roch Voisine (полностью)
2002 - Higher (полностью)
2003 - Je Te Serai Fidele (полностью)
2005 - Sauf si l'amour (полностью)
и roch_voisine_1:
Audio defferent (10 писем)
Video (6 писем)
на инбоксе. Пароль к обоим одинаковый.

В первый ящик можно докидывать альбомы - там еще больше 100 мегов места, а во второй... Ну решим ;)
Вот такая диспозиция :)

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #65 tomine » 27.01.2006, 10:46

Для тех, кто не заглядывал в первый ящик: Kissing Rain теперь весь. За что Дэушке нечеловеческое спасибо. :thx:
Я не сдурела, я вобще такая.

Энка
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
Энка
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 38
Репутация: 0
С нами: 14 лет 7 месяцев
Откуда: Moscou
ICQ

Сообщение #66 Энка » 27.01.2006, 10:57

Оооооо! Kissing rain! Спасибо за инфу,действительно, не заглядывала давно. Пойду качать :)
Back in France in the sixties.
I was a ye-ye girl. It was great...

leda28
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
leda28
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 37
Репутация: 0
С нами: 12 лет 11 месяцев
Откуда: Москва-Париж

Сообщение #67 leda28 » 28.01.2006, 15:53

tomine писал(а):Девочки, я еще от Элен в исполнении хористов не совсем отшла, а Tant Pis - :blink2: у шоке.!

А я в шоке от того как хористы испоганили Элен! :evil: Эту песню должен исполнять ТОЛЬКО РОК и только под одну гитару! (имхо)
эти "аааааа...ла-ла-ла" вообще были не к месту.

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #68 tomine » 28.01.2006, 16:33

Я эту весию Элен воспринимаю как один большой прикол. Вернее пародию. Но, в общем, вполне удобоваримую.

Народ, нужна помощь с переводом французской половины
Chaque jour de ta vie

Il y a des jours où par amour on oublie tout
Le feu, les guerres, les chaos, les remous ...
Rien ne sera jamais plus fort que nous
It' s alright ...
On a la foi qui peut déplacer les montagnes
Et nos pensées qui toujours se rejoignent
Tu sais que même au loin, je t'accompagne ...
It's alright.

J' s' rai là pour toi ...
Tu peux compter sur moi
Comme un ami qui jamais ne t' oublie
Chaque jour de ta vie
Y 'aura en moi
Toujours un peu de toi
Fidèle comme une ombre qui te suit
Chaque jour de ta vie

PS Би, там в Kissing rain Chaque jour перепутан c All I Know. Нажимешь первую, а там вторая :oops:
Я не сдурела, я вобще такая.

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #69 tomine » 28.01.2006, 22:15

:!:
Обновки в roch_voisine_1:
видео Je l'ai vu (уже) и Pourtant (в самое ближайшее время).
За что огромное :thanks: Илзе.

А вот этим она меня чуть не убила (видео Pourtant). Говорит, не хочет "в одиночку подыхать".
Вложения
roch.jpg
Ну тогда бум подыхать вместе.
roch.jpg (15.34 КБ) 2095 просмотров
Я не сдурела, я вобще такая.

bee
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
bee
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 43
Репутация: 0
С нами: 14 лет 1 месяц
Откуда: Москва
Сайт

Сообщение #70 bee » 28.01.2006, 23:45

Илзе, похоже, планирует нас истребить ;) :)
/упала под стол от такой фотки/
Илзе, огромное спасибо за пополнение ящика :) я прям боюсь смотреть pourtant :) А ты, Tomine, эт-та, мучительница роколюбительниц :)
/мирно посапывая, вернулась под стол/
Toute la musique que j'aime elle vient de Johnny Hallyday
(c) Pas Encore Folle

Моя коллекция

Дэушка
Гуру сайта frenchmusicals.ru
Аватара
Дэушка
Гуру сайта frenchmusicals.ru
Возраст: 39
Репутация: 0
С нами: 14 лет 3 месяца
Откуда: loin de chez moi je veux m'en aller
ICQ WLM

Сообщение #71 Дэушка » 29.01.2006, 00:05

tomine писал(а): нужна помощь с переводом французской половины
Chaque jour de ta vie


Есть дни, когда из-за любви обо всем забываешь,
Огни, войну, и хаос, и волненья
И никогда не будет ничего сильнее нас -
Все в порядке
У нас есть вера, что способна сдвинуть горы
И наши мысли, которые всегда соединяются,
Ты знаешь, что даже вдали от тебя - я с тобой
Все в порядке

Я буду рядом с тобой
Можешь на меня рассчитывать
Как на друга, который никогда не забудет тебя
Каждый день твоей жизни
Во мне всегда будет
Частица тебя
[Я буду] верен, словно тень, что следует за тобой
Каждый день твоей жизни

Nathalie
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
Nathalie
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 12 лет 7 месяцев

Сообщение #72 Nathalie » 29.01.2006, 00:14

Я протащилась от последнего альбома Вуазина, особенно от песни про брата - супер! Из предыдущих мне мало чего нравилось, но возможно у меня далеко не все есть. Bee, пришли мне pls в привате пароль от ящика :wink: Видео тоже нужно, а то у меня его очень мало :roll:
Je n'ai qu'une philosophie
Etre acceptee comme je suis

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #73 tomine » 29.01.2006, 00:42

bee писал(а):Илзе, похоже, планирует нас истребить ;) :)
А ты, Tomine, эт-та, мучительница роколюбительниц :)

А я беру пример с Илзе и продолжаю мучить всех заинтересованных. :lol:
Небольшая партия "мучений" *из под стола уже можно практитсски не вылезать*
Вложения
helene_big4.jpg
суровый рокер )
helene_big4.jpg (16.46 КБ) 2028 просмотров
Roch_Voisine8.jpg
видимо, приколоться решил..
Roch_Voisine8.jpg (13.21 КБ) 2029 просмотров
childhood_big1.jpg
Рок-киндер
childhood_big1.jpg (22.65 КБ) 2029 просмотров
Я не сдурела, я вобще такая.

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #74 tomine » 29.01.2006, 00:46

Вторая порция:
Вложения
christmas_big5.jpg
счастливое детство у искусственной елки (ы-ы-ы... у меня такая же на антресолях валяется)
christmas_big5.jpg (21.59 КБ) 2028 просмотров
voisine.gif
карикатурка с http://www.magixl.com/heads/index.html
(8.88 КБ) 1532 скачивания
feu_big2.jpg
еще прикалывается
feu_big2.jpg (27.09 КБ) 2027 просмотров
Я не сдурела, я вобще такая.

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #75 tomine » 29.01.2006, 00:51

С фотками пока завязываем. Спасибо за внимание. :wohow:

Дэушка, отдельное огромное спасибо за перевод. О чем-то подобном я уже догадывалась - слов знакомых много-, но поскольку не знаю грамматики - доверяю профессионалам :lol: Спасибо!
Я не сдурела, я вобще такая.

Nathalie
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
Nathalie
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 12 лет 7 месяцев

Сообщение #76 Nathalie » 29.01.2006, 01:11

tomine писал(а):Может это только кажется, но голос его местами Фьори напоминает :oops: .
Особенно, если высокие ноты берет.


Ой нет, только не Фьори. Скорее Пельтье, особенно когда поет пониже :)
Je n'ai qu'une philosophie

Etre acceptee comme je suis

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #77 tomine » 29.01.2006, 19:10

Ваапче-то, нет. :)
С Брюно у Рока ничего общего - у первого голос по всем параметрам мощнее, немного подучиться - и можно в опере петь.
А у Рока, как кто-то здесь уже говорил, голос "хрустальный", очень высокий и очень проникновенный. По крайней мере, прослушав почти все его альбомы, я пришла к такому выводу.
А вот по поводу похожести на голос Патрика - пока что остаюсь при своем мнении.
Я не сдурела, я вобще такая.

Nathalie
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Аватара
Nathalie
Не регулярно, но с удовольствием!
Не регулярно, но с удовольствием!
Репутация: 0
С нами: 12 лет 7 месяцев

Сообщение #78 Nathalie » 30.01.2006, 00:58

Вопрос на засыпку: кто-нить знает где скачать видео - дуэт с Буле "Je vais t'aimer"? А то у меня только mp3...
Je n'ai qu'une philosophie

Etre acceptee comme je suis

Chrysalide
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Chrysalide
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 41
Репутация: 0
С нами: 13 лет 7 месяцев
Откуда: Chenachitlan
ICQ Сайт WLM

Сообщение #79 Chrysalide » 30.01.2006, 01:07

Nathalie писал(а): Ой нет, только не Фьори.


Ой нет, только не Фьори. Абсолютно согласна. :roll:

ОСОБЕННО в высоких нотах. У Фьори совсем по-другому высокие ноты выходят: он словно подвывает, а Вуазин словно дребезжит. Пардон, эти глаголы применены абсолютно НЕ в обидном значении. Я просто не знаю, как еще объяснить, не владея музыковедческой лексикой.

Особенно если брать Une femme. Никакого сходства. Зато есть какое-то родство с последним фьоришным альбомом: думаю, оба вполне могли бы спеть песни друг друга без ущерба качеству :)
Лучше с Фебом в Валь-д-Амур, чем с Квазимодо в ЗАГС!!

Ce qu'on décide la nuit demain sera peut être...
29.10.10 - Лилль, 03.11.10 - Ренн. Шимен Бади.

tomine
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
tomine
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 33
Репутация: 0
С нами: 12 лет 9 месяцев
Откуда: Москва
ICQ WLM

Сообщение #80 tomine » 30.01.2006, 11:10

Кризалид, согласна. С тем, что ОСОБЕННО.
Но хотела бы я помотреть на того, кто им предложит поменяться репертуаром. А вернее на их реакцию. :roll:

зы. Хотя послушать в исполнении Рока Yoenai было бы любопытно. :wink:
Я не сдурела, я вобще такая.


Вернуться в «Сольные исполнители»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость