видео русской версии

Описание: Все о мюзикле
Модератор: Ilze

Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 31
Репутация: 0
С нами: 14 лет
Откуда: Питер
ICQ WLM

Сообщение #81 Цыганка » 26.11.2005, 20:51

Возможно... Но, насколько я знаю, там конфликты между продюссерами по поводу видео... А бонусы - закульсье, интервью...
У меня есть свои крылья. А чужих мне не надо. Даже если они самые хорошие. Они не подходят мне по размеру, поэтому оставьте из лучше себе - вам же будет с чем летать. (c)

Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 29
Репутация: 0
С нами: 13 лет
Откуда: Москва
ICQ

Сообщение #82 Клод Фролло » 26.11.2005, 22:44

закулисье,интервью,в общем все за что я душу дьяволу продам,наверное день,когда это видео выйдет будет одним из самых моих лучших дней,если оно вообще выйдет...

Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 31
Репутация: 0
С нами: 14 лет
Откуда: Питер
ICQ WLM

Сообщение #83 Цыганка » 27.11.2005, 22:55

Я уже даже сроков не вижу, т.е. раньше - закрытие Нотра, открытие РиДжа, поводы были, а теперь... Разве что закрытие РиДжа...
У меня есть свои крылья. А чужих мне не надо. Даже если они самые хорошие. Они не подходят мне по размеру, поэтому оставьте из лучше себе - вам же будет с чем летать. (c)

Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 29
Репутация: 0
С нами: 13 лет
Откуда: Москва
ICQ

Сообщение #84 Клод Фролло » 27.11.2005, 23:04

может всетаки Новый год,но я уже даже не надеюсь,тем более как закрытие РиДж может повлиять на выход видео Нотра?

Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 31
Репутация: 0
С нами: 14 лет
Откуда: Питер
ICQ WLM

Сообщение #85 Цыганка » 06.01.2006, 20:10

Думала, куда написать, решила сюда. Сегодня видела в магазине вполне официальный аудио CD "Избранное русского и французского Нотра". Там практически все песни фран концепта и их русские аналоги. Плюс бонусы: видео Belle и Пора соборов кафедральных... Что сие означает? Оно ЧТО-НИБУДЬ означает?:)
У меня есть свои крылья. А чужих мне не надо. Даже если они самые хорошие. Они не подходят мне по размеру, поэтому оставьте из лучше себе - вам же будет с чем летать. (c)

Антон (Минск)
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Антон (Минск)
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Репутация: 0
С нами: 15 лет 4 месяца
Откуда: Минск, Беларусь
ICQ

Сообщение #86 Антон (Минск) » 06.01.2006, 21:39

Странно. Я только видел диски, где песни из передачи о русской версии даются вперемешку с французскими, причём не аналогами. Например, там ни к селу ни к городу L'enfant trouve.
Что означает видеол Соборов - сложно представить. Либо чего-то нахомутали, либо французский клип (что вряд ли). Но скорей всего, мне кажется, это просто видео из той же самой передачи.

Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 29
Репутация: 0
С нами: 13 лет
Откуда: Москва
ICQ

Сообщение #87 Клод Фролло » 07.01.2006, 18:02

мне кажется,что просто официально сделали то,что было в передаче про Нотр,а Бэлль и Соборо-точно оттуда,кстати,а где Вы этот диск видели

Karolina
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Аватара
Karolina
Чувствую себя как дома
Чувствую себя как дома
Возраст: 27
Репутация: 0
С нами: 13 лет 11 месяцев
Откуда: Москва
ICQ Сайт

Сообщение #88 Karolina » 07.01.2006, 19:16

Я знаю, есть такой диск. У одной моей подруги даже имеется, правда аудио кассета. Там действительно сначала французская песня, а потом ее русский аналог. И эта кассета у нее давно, очень-очень давно...

Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Аватара
Клод Фролло
Регулярно и с удовольствием!
Регулярно и с удовольствием!
Возраст: 29
Репутация: 0
С нами: 13 лет
Откуда: Москва
ICQ

Сообщение #89 Клод Фролло » 07.01.2006, 19:27

у меня подобной диск уже года 3,там несколько русских и несколько французских песен.

Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
Цыганка
Живу здесь
Живу здесь
Возраст: 31
Репутация: 0
С нами: 14 лет
Откуда: Питер
ICQ WLM

Сообщение #90 Цыганка » 07.01.2006, 23:33

Кассета подобная у меня тоже есть уже года два... Мне было очень интересно, что же за видео "Пора соборов..." А видела я его в 505, в Питере! ;)
У меня есть свои крылья. А чужих мне не надо. Даже если они самые хорошие. Они не подходят мне по размеру, поэтому оставьте из лучше себе - вам же будет с чем летать. (c)

Dj_Matrix
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Аватара
Dj_Matrix
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Возраст: 31
Репутация: 0
С нами: 10 лет 3 месяца
Откуда: Нижний Новгород
ICQ Сайт

Re: видео русской версии

Сообщение #91 Dj_Matrix » 25.08.2008, 04:56

Эх... кинуть Вам что ли полуофициальную версию Нотра? Сам правда делал. Даж несколько клипов официальных нашел. Качество звука хорошее, видео местами отличное, местами не очень
show_023.jpg

clip_image002.jpg

Gr3.jpg
Изображение

Dj_Matrix
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Аватара
Dj_Matrix
Редко, но метко...
Редко, но метко...
Возраст: 31
Репутация: 0
С нами: 10 лет 3 месяца
Откуда: Нижний Новгород
ICQ Сайт

Re: видео русской версии

Сообщение #92 Dj_Matrix » 15.09.2008, 16:18

Кстати, я недавно побывал на одном итальянском форуме НДДП и вот что я там прочитал про русскую версию. Типа обсуждают:

Dolente_Pia:
Questa è I clandestini..con un Cloopen con i capelli simili a quello dei Tokio Hotel
Nonostante i capelli mi sembra bravo!^^
(Эти "Бродяги" с их Клопеном похожи прическами на Токио Хотель
Хотя некоторые прически мне нравятся)

Questa è invece TU MI DISTRUGGERAI
ora..non vorrei essere cattiva..ma che capelli ha frolloooooooooo?????Sembra un cameriere che per sbaglio indossa una tunica da Frate
(Эта их "Ты гибель моя" я не хотела бы оказаться невежливой... но какая прическа у этого Фролло??? Он кажется официантом, который по ошибке носит тунику Монаха)


~ LaInso;
Oddio il Clopin truzzettone... sembra un incrocio Marilyn Manson e Dracula... ma era ubriaco quello che ha scelto i cantanti?!
Comunque quella è la versione russa...
Il secondo video invece non lo vedo, prova a ripostarlo...
(Ну и Клопен... Кажется это нечто среднее между Мерлином Менсоном и Дракулой... Что за пьяница подбирала актеров?!
Хотя это русская версия...
А во втором видео (Ты гибель моя), я даже не вижу попыток сыграть раскаяние (вроде так переводится слово ripostarlo... хотя оно не в одном словаре не имеет перевода))
Изображение


Вернуться в «Notre Dame de Paris»